{"id":1209,"date":"2017-10-12T17:46:52","date_gmt":"2017-10-12T15:46:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.edizioniterramarique.com\/?post_type=product&p=1209"},"modified":"2017-10-12T17:46:52","modified_gmt":"2017-10-12T15:46:52","slug":"voli-libranti","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/shop\/voli-libranti\/","title":{"rendered":"Voli libranti"},"content":{"rendered":"

\u201cDicono che Dio sia pi\u00f9 felice quando vede i suoi figli giocare\u201d. Si esprime cos\u00ec il narratore nel film di Robert Redford La leggenda di Bagger Vance<\/em>.
\nIvana \u00e8 una di quei figli che rallegrano Dio, perch\u00e9 gioca a fare teatro.
\nCos\u00ec l\u2019ho conosciuta, incontrando il suo corpo e il suo gesto nel gioco teatrale, gesto con decise e incrollabili caratteristiche di volo.
\nCos\u00ec \u00e8 lei: un volo librante.
\nNon mi stupisco, quindi, nel leggere il titolo della sua terza raccolta di poesie.
\nIvana attraversa in volo anche la parola. Utilizza, nei versi di Primavera<\/em>, una folla di \u201cr\u201d, suono d\u2019aria per eccellenza, o \u201cnuvole\u201d, in Corse aeree<\/em>, aprendoci l\u2019anima alla natura, ai paesaggi, alle incursioni di una stagione nell\u2019altra.
\nNon c\u2019\u00e8 alcun dubbio su quanto lei ami la natura, e sono certa che questa sia il luogo mitico e segreto nel quale trova gli echi delle sue poesie, tutte scritte in versi liberi, come se i binari della rima e della metrica fossero una costrizione.
\nNoto con sincera ammirazione quanto il suo amore per il cielo, la terra, l\u2019oceano, gli alberi e tutto ci\u00f2 che il Creato ci offre, sia il timone per diventare lei stessa natura selvaggia: in Pensieri di nuvola<\/em>, si chiede se gli uccelli pensano a volare pi\u00f9 alti, come se Ivana stessa fosse in preda al vertiginoso desiderio di volo.
\nUn volo, il suo, non sempre armonioso, talvolta ombreggiato dalle inquietudini di un animo artistico costantemente teso a cercare \u201caltre ali\u201d, e un \u201cnuovo cielo\u201d.
\nSorrido a pensarla nei nostri giochi teatrali, quando si perde perch\u00e9 troppo staccata da terra, ma poi, con tenacia e volont\u00e0, si ritrova esplorando una nuova condizione gestuale, pi\u00f9 terrestre e faticosa per la sua indole, come lei stessa afferma in Eterna danza<\/em>: si perde \/ il pensiero \/ e sempre \/ si ritrova.
\nTeatralit\u00e0, la sua, che onora con sguardo attento nel tracciare le emozioni sottese a un debutto, di qualche tempo fa, nascosta dietro una quinta a reclamare le nozioni dei sensi, allertati dalla particolare serata e tesi a descrivere un mondo sommerso e potente, preludio al silenzio carico di aspettative, raccontato in Quinte<\/em>: un autentico tributo al nostro lavoro in scena.
\nLa nostalgia di un’esistenza perfetta, vicina all\u2019Eterno, la troviamo in molte sue parole, che racchiudono il desiderio di aggiustare \/ l\u2019anima \/ con la delicatezza \/ dell\u2019arte \/ orientale,<\/em> in Kintsugi<\/em>, perch\u00e9 la bellezza possa essere balsamo per le ferite; in realt\u00e0 l\u2019autrice non delega la perfezione solo alla natura o all\u2019arte, conferendo cos\u00ec un carattere di curiosa intelligenza alle sue poesie, ma ci esorta con continui rimandi a un lavorio interiore, a un incessante scavo nell\u2019animo, nei versi di Traguardi, <\/em>quando, nella provvisoriet\u00e0 \/ degli eventi \/ piantare pali \/ di conquista \/ contro i contrari \/ venti\u2026, <\/em>diventa l\u2019avventuroso passaggio di noi umani sulla terra, costi quel che costi.
\nQuesto suo cuore coraggioso Ivana lo affida al vento, elemento gemello al quale abbandonarsi ciecamente, perch\u00e9 non sempre esso \u00e8 contrario, ma, come lei sente e sintetizza con indomita e leggera sicurezza in Cantastorie<\/em>: il vento \/ conosce \/ ogni storia \/ del mondo.<\/p>\n

Marina Coli<\/strong>
\nArtista<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ivana Cavalletti
\nCollana Voci narranti
\nISBN\u00a09788897712626<\/p>","protected":false},"featured_media":1210,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[13],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1209","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-raccolte-poesie","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nVoli libranti • Edizioni Terra marique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/shop\/voli-libranti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voli libranti • Edizioni Terra marique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ivana Cavalletti Collana Voci narranti ISBN\u00a09788897712626\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/shop\/voli-libranti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edizioni Terra marique\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/COP_voli_libranti-PER-SITO-TM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"263\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/\",\"name\":\"Voli libranti • Edizioni Terra marique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/COP_voli_libranti-PER-SITO-TM.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-12T15:46:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/COP_voli_libranti-PER-SITO-TM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/COP_voli_libranti-PER-SITO-TM.jpg\",\"width\":200,\"height\":263,\"caption\":\"Raccolte di poesie Edizioni Terra marique\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voli libranti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/\",\"name\":\"Edizioni Terra marique\",\"description\":\"Edizioni Terra marique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#organization\",\"name\":\"Edizioni Terra marique\",\"url\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/logo_web1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/logo_web1.jpg\",\"width\":200,\"height\":109,\"caption\":\"Edizioni Terra marique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voli libranti • Edizioni Terra marique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/shop\/voli-libranti\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Voli libranti • Edizioni Terra marique","og_description":"Ivana Cavalletti Collana Voci narranti ISBN\u00a09788897712626","og_url":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/shop\/voli-libranti\/","og_site_name":"Edizioni Terra marique","og_image":[{"width":200,"height":263,"url":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/COP_voli_libranti-PER-SITO-TM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/","url":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/","name":"Voli libranti • Edizioni Terra marique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/COP_voli_libranti-PER-SITO-TM.jpg","datePublished":"2017-10-12T15:46:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/COP_voli_libranti-PER-SITO-TM.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/COP_voli_libranti-PER-SITO-TM.jpg","width":200,"height":263,"caption":"Raccolte di poesie Edizioni Terra marique"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/shop\/voli-libranti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voli libranti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#website","url":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/","name":"Edizioni Terra marique","description":"Edizioni Terra marique","publisher":{"@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#organization","name":"Edizioni Terra marique","url":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/logo_web1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/logo_web1.jpg","width":200,"height":109,"caption":"Edizioni Terra marique"},"image":{"@id":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1209"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1209"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edizioniterramarique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}